Öncelikle şu noktaya dikkat çekmeyi görev biliriz: Bu kitapla birlikte “değişmez” gözüyle baktığınız birtakım şeyler değişebilir. Hem de kolaylıkla! Mesela, bundan sonra eve geldiğinizde ortalığı saran muhteşem yiyecek kokularının hangi edebi eserden geldiğini bulmaya çalışabilirsiniz. Cezbedici çağrının kaynağı, Narnia Günlükleri - Aslan, Cadı ve Dolap’ta zavallı Edmund’un aklını başından alan Türk lokumları mı, yoksa Shakespeare’in sevimli oburu Falstaff’tan alınan ilhamla hazırlanmış salsa soslu ızgara somon mu? Belki de o çok meşhur kızarmış yeşil domateslerdir sizi bekleyen?
Edebiyatta karakterleri anlayıp haklarında bir karara varmanın yollarından biri de neyi, nasıl yediklerine bakmaktır. Nihayetinde karakterlerin yemek hakkında düşündükleri, onları eşsiz kılan özelliklerdendir. Ancak sadece bu değil; karakterleri hangi yemeği nasıl pişirdiğine bakarak da tanıyabiliriz.
Edebi Ziyafet’in yazarı Jennifer Barclay, bu kitapta dünyanın dört bir yanında sevilen edebi eserlerdeki yemek sahnelerini gün yüzüne çıkarıyor ve yemeklerin tarifini paylaşıyor. Amacı da gayet basit: Edebiyat tutkunlarının sıkı bir edebi ziyafet çekebilmesi! Tariflerin asıl çeşnisi olan “atmosfer”i yakalamak istiyorsanız, onlara ilham veren eserleri okumayı unutmayın.